[영문학] 론 오토의 love poems 번역본 1
페이지 정보
작성일 23-05-01 22:33
본문
Download : [영문학] 론 오토의 love poems 번역본.hwp
그 시에는 자신이 그러한 감정을 지닐 수 있었다는 것을 거의 깨닫지 못했던 그런 종류의 감정과 유복한 사람이 지니고 있는 그러한 따스함이 느껴졌다. 그것은 그가 지금까지 썼던 가장 좋은 시였다. 그 편지가 영리하게 시간을 맞추어 성 밸런타인데이에 도착하자마자 그녀는 그 편지를 열어볼 것이다. 결국 그는 그가 알고 있는 영국의 한 여인에게도 복사본 하나를 보낸다. 헌정을 하면 무엇보다도 그의 아내와 난처한 상황에 빠질 수도 있기 때문일것이다 결국 헌정은 투비컨티뉴드 한다. 그는 복사본 하나를 그의 시가 아직까지 받아들여지지 않은 보다 권위 있는 문학 잡지의 한 곳에 보내기로 작정한다. 그 여인은 그의 작품을 진실로 이해하는 시인이다. 그는 자신이 들을 수 있도록 그 시를 소리 내어 반복해서 읽었다. 또 다시 그는 하나의 복사본을 그의 아내에게 주기로 결심한다.
설명
그 시를 그의 독특한 필체로 써서 그녀에게 부친 후에, 그는 자신의 서류철에 넣어 둘 복사본 하나를 타이프로 쳐 둔다. 그는 그녀에게 복사본을 하나 써서 ...
사랑의 시들 론 오토 그는 성 밸러타인데이(St. Valentine`...
그는 그 시를 오늘 밤에 그녀에게 부칠 것이다. 그녀는 다른 그의 편지들 때문에 그를 사랑하듯이 그 편지 때문에 그를 사랑하며, 그 편지를 그의 다른 편지들과 함께 간지할 것이다.
영문학 론 오토의 love poems 번역본 1
사랑의 시들
다. 그녀는 그 편지를 누구에게도 보여주지 않을 것이다. 동시에 비유적 표현(imagery)은 탄탄하고 다이아몬드처럼 분명하였다. 형식은 복잡하지만 주제넘지는 않았다.
레포트 > 사회과학계열
[영문학] 론 오토의 love poems 번역본 1
Download : [영문학] 론 오토의 love poems 번역본.hwp( 45 )
순서
사랑의 시들 론 오토 그는 성 밸러타인데이(St. Valentine`...
론 오토
그는 성 밸러타인데이(St. Valentine`s Day)에 그녀에게 보낼 사랑의 시를 한 편 썼다. 그 시는 대단히 아름다웠고, 참된 감정을 정열적으로 표현하고 구현하였다. 그가 생각해도 그 시는 믿을 수 없을 정도로 너무 좋았다. 왜냐 하면, 그녀는 사적인 비밀을 지키는 사람이니까. 그 점은 그가 그녀를 사랑하는 特性(특성) 가운데 하나이다. 그 시의 아름다움과 열정으로 인해 그녀는 말할 수 없을 정도로 감동을 받아 붕 떠서 하늘로 날아가는 기분이 될 것이다. 그는 헌정에 관해서 망설인다.


